Conheça as diferenças entre o livro e a série da adaptação de ‘Mentirosos’, do Prime Video
Mentirosos, série do Prime Video inspirada no livro homônimo de E. Lockhart, estreou com destaque ao propor uma leitura ampliada e atualizada da história original. Com diversas alterações significativas, a adaptação assinada por Julie Plec aposta em ampliar conflitos, adicionar novos personagens e aprofundar relações que, no romance, surgiam de forma mais sutil.
Logo no primeiro episódio, o público já percebe alterações relevantes nos personagens centrais e nas situações que os cercam. Do perfil emocional dos protagonistas à dinâmica familiar dos Sinclair, quase tudo passou por reformulação. Ainda assim, o cerne da narrativa — a memória falha de Cadence e o mistério do incêndio — permanece como fio condutor.
A seguir, veja um resumo das principais diferenças entre o livro e a série Mentirosos, destacando como cada versão desenvolve seus personagens, eventos e temas.
Mudanças na construção dos personagens
No livro de Lockhart, os Mentirosos são descritos com traços poéticos. Johnny, por exemplo, é definido como “sarcasmo e energia”. Na série, esses traços ganham novos significados: ele é descrito como “sal e despreocupação imprudente”. A descrição de Gat também muda, refletindo sua evolução emocional ao longo da trama.
Outro ponto de destaque é a sexualidade de Johnny, que na série é assumidamente gay. Essa informação, inexistente no livro, aparece de forma natural em diálogos, ampliando a representatividade na narrativa. Já Mirren ganha uma trama romântica que não está presente na obra original, vivida com Evan, um personagem criado especialmente para a televisão.
A série também mostra a família de Gat de forma mais ativa. A mãe dele aparece em Beechwood e sua relação com Ed, tio e parceiro de Carrie, é mais detalhada. Essas inclusões ampliam o debate sobre desigualdade e tensões raciais, que já estavam presentes no livro, mas de maneira mais discreta.
Você também pode gostar disso:
+ Quem morreu? Fantasmas reais? Confira a explicação para o final da série ‘Mentirosos’, do Prime Video
+ [LISTA] Os 15 melhores doramas dublados para você curtir na Netflix
+ Esqueceu o que aconteceu? Confira um resumo com os melhores momentos da temporada 2 de ‘Round 6’
Conflitos familiares intensificados e novos enredos
As três irmãs Sinclair — Penny, Bess e Carrie — ganham mais espaço na série. Histórias paralelas, como o caso extraconjugal de Bess com Salty Dan ou os problemas financeiros provocados por Brody, marido de Bess, criam tensões adicionais que não estavam no livro. Também vemos Penny esconder de Cady que foi ela a infiel no casamento, o que altera a forma como enxergamos sua relação com a filha.
A trama de Carrie também se aprofunda. Além do dilema com Ed, seu namorado, ela se torna uma figura abalada emocionalmente, especialmente após a morte da mãe, Tipper, que na série ocorre diante das câmeras. A introdução de Rosemary, uma quarta irmã morta ainda na infância, cria mais uma camada para o histórico familiar.
Essas mudanças refletem um esforço dos roteiristas para adaptar a história à linguagem da televisão, com arcos dramáticos que permitem aprofundar os personagens adultos. A relação entre as irmãs, por exemplo, passa de coadjuvante no livro a eixo narrativo importante na série.
Eventos alterados e cenas exclusivas
Diversos acontecimentos foram modificados ou criados especialmente para a série. Um exemplo é a festa no barco, em que Gat termina com a namorada e se aproxima ainda mais de Cady. Outro é a caça aos limões promovida por Harris, que simboliza a manipulação emocional exercida sobre a família.
O pedido de casamento de Ed à Carrie é mostrado na tela, ao contrário do livro, em que é apenas mencionado. E a cena em que Harris cai e é levado de helicóptero ao hospital não existe na obra original. Ela serve como recurso para deixar os Mentirosos sozinhos na ilha e preparar o terreno para o incêndio.
A relação sexual entre Cady e Gat também ganha mais destaque. Enquanto o livro sugere a intimidade de forma sutil, a série mostra duas cenas distintas de relação: uma no verão do passado e outra no presente. Esta segunda, porém, pode ser fruto das alucinações de Cady, o que mantém a ambiguidade da narrativa.
Final com novos desdobramentos
Embora o desfecho da série mantenha a principal revelação do livro — a morte de Johnny, Mirren e Gat no incêndio provocado pelos próprios amigos —, alguns elementos foram adicionados. Harris propõe que Cady se torne sua herdeira e assuma a imagem pública da família, algo inexistente no romance.
A protagonista recusa, foge da ilha e rompe com a dinâmica de poder imposta por seu avô. No entanto, uma cena final sugere que Johnny ainda aparece para Carrie, indicando que os fantasmas dos Mentirosos talvez ainda estejam presentes. Essa abertura alimenta a expectativa por uma possível segunda temporada baseada no livro prequel Família de Mentirosos.
Com diversas diferenças entre o livro e a série Mentirosos, a adaptação opta por expandir o universo criado por Lockhart e torná-lo mais adequado à linguagem audiovisual.
Ainda que mantenha a essência da trama, a produção do Prime Video constrói uma narrativa com novas camadas e personagens mais complexos, deixando claro que é uma reinterpretação, e não uma cópia literal da obra original.
Siga o Flixlândia nas redes sociais
+ TikTok
+ YouTube
Sobre o autor
