Se você acabou de maratonar a série “Patinando no Amor” (Finding Her Edge) na Netflix e correu para o Google para saber se a família Russo existe ou se aquele triângulo amoroso dramático aconteceu de verdade, você não está sozinho. A produção, que mistura a tensão do esporte de elite com romances complicados, tem uma pegada tão autêntica de “bastidores” que é fácil confundir com uma biografia.
Mas afinal, a série é baseada em uma história real? A resposta curta é não, mas a resposta longa é muito mais interessante: ela é uma colcha de retalhos feita de um livro de sucesso, um clássico da literatura inglesa e uma das maiores “fanfics da vida real” da história das Olimpíadas de Inverno.
Vamos separar o que é ficção do que tem um pezinho na realidade.
“Patinando no Amor” é baseada em uma história real?
Não diretamente. A série é uma adaptação do livro homônimo, escrito por Jennifer Iacopelli. A trama é ficcional e gira em torno de Adriana Russo (interpretada por Madelyn Keys), uma patinadora que precisa lidar com a pressão de salvar o legado da família, o retorno de seu ex-parceiro e paixão de infância, Freddie, e a química explosiva com seu atual parceiro “bad boy”, Brayden.
Embora a história de Adriana não tenha acontecido, a autora admitiu que construiu esse universo observando obsessivamente a dinâmica real da patinação artística, especificamente a dança no gelo.
➡️ Quer saber mais sobre filmes, séries e streamings? Então acompanhe o trabalho do Flixlândia nas redes sociais pelo INSTAGRAM, X, TIKTOK, YOUTUBE, WHATSAPP, e GOOGLE NOTÍCIAS, e não perca nenhuma informação sobre o melhor do mundo do audiovisual.
A inspiração em Tessa Virtue e Scott Moir
Aqui está o detalhe que vai fazer os fãs de patinação surtarem. A autora Jennifer Iacopelli revelou que a semente para o livro surgiu durante as Olimpíadas de Inverno de 2018. Ela ficou fascinada pela dupla canadense Tessa Virtue e Scott Moir, que levou o ouro naquele ano.
O mundo inteiro jurava que Tessa e Scott eram um casal na vida real por causa da química absurda que eles tinham no gelo. No entanto, eles insistiam que não estavam namorando. Iacopelli achou fascinante essa “toxicidade” de ter que vender uma paixão para os juízes e para o público, enquanto tentavam manter a vida pessoal separada.
Na série, isso se reflete na estratégia de Adriana e Brayden de “fingir” um namoro para conseguir patrocinadores e agradar os fãs, aproveitando-se da especulação pública — algo muito comum no esporte real, onde a “conexão” é um critério de julgamento.
Uma versão moderna de Jane Austen?
Talvez você não tenha percebido entre um Axel e um Twizzle, mas “Patinando no Amor” é, na verdade, uma releitura do clássico “Persuasão”, de Jane Austen.
A estrutura é idêntica:
• O Enredo: Em Persuasão, a protagonista Anne Elliot é persuadida a rejeitar um homem que amava (Capitão Wentworth) porque ele não tinha status/futuro, apenas para reencontrá-lo anos depois, quando ele volta bem-sucedido e ainda magoado.
• Na Série: Adriana (Anne) se afastou de Freddie (Wentworth) no passado — no caso, ele foi deixado para trás quando ela teve um estirão de crescimento e precisou de um novo parceiro. Agora, Freddie retorna ao rinque, criando aquele clima de “assuntos inacabados”.
A autora substituiu a rigidez social da Inglaterra antiga pela hierarquia brutal da patinação artística, onde reputação e “política” definem quem sobe ao pódio.
A Família Russo existe na vida real?
A família Russo, dona do rinque e cheia de dramas financeiros e de sucessão, é puramente ficcional.
Existem, claro, dinastias reais na patinação. Um exemplo que se aproxima é a família Malinin (ligada ao campeão Ilia Malinin), onde avós e pais foram patinadores olímpicos e hoje atuam como treinadores. Outro paralelo seria a família Honda no Japão, com vários irmãos competindo na elite. Porém, os Russos foram criados para servir ao drama do roteiro e não representam nenhuma dessas famílias especificamente.
Os atores patinam de verdade ou são dublês?
Essa é uma das perguntas mais buscadas no Google. Embora os atores principais como Madelyn Keys (Adriana) e Cale Ambrozic (Brayden) tenham treinado para aprender a postura e a emoção no gelo, os saltos e movimentos complexos não são deles.
A produção usou dublês de altíssimo nível para garantir o realismo:
• Quem patina por Adriana? A dançarina no gelo ucraniana-canadense Nadiia Bashynska.
• Quem patina por Brayden? O ex-parceiro de competição de Nadiia, Peter Beaumont.
Curiosidade: Bashynska e Beaumont competiram juntos na vida real e foram medalhistas mundiais juniores, o que explica por que a química nas cenas de patinação parece tão genuína — eles tinham anos de parceria real antes de “emprestarem” seus corpos para a série.
A polêmica do final: o público comprou a história?
Mesmo sendo ficção, a série gerou reações muito reais e acalorada nas redes sociais, especialmente no Reddit. Muitos fãs sentiram que a série “traiu” o desenvolvimento dos personagens ao forçar o final baseado no livro (o tropo de voltar para o ex, Freddie), ignorando a evolução de Adriana com Brayden.
A crítica comum é que, ao tentar seguir fielmente os passos de Persuasão (onde a protagonista volta para o primeiro amor), a série desperdiçou a química construída na tela com o “novo” parceiro, deixando muita gente frustrada com o desfecho da temporada.
Veredito
“Patinando no Amor” não é uma história real, mas é um remix inteligente de fofocas olímpicas verídicas, literatura clássica e o suor real de atletas profissionais que serviram de dublês.
Perguntas Frequentes (FAQ
A série Patinando no Amor é uma história verdadeira?
Não, a série é baseada no livro de ficção Finding Her Edge de Jennifer Iacopelli. No entanto, a autora se inspirou nos rumores sobre a dupla olímpica Tessa Virtue e Scott Moir.
Quem canta ou patina nas cenas da série?
Os atores principais não realizam as manobras difíceis. Nadiia Bashynska e Peter Beaumont são os principais dublês de patinação para os personagens Adriana e Brayden.
Qual livro inspirou a série Patinando no Amor?
A série é baseada no livro Finding Her Edge (2022) de Jennifer Iacopelli, que por sua vez é uma releitura moderna do livro Persuasão, de Jane Austen.
Adriana fica com quem no final de Patinando no Amor?
Atenção para spoilers: Assim como no livro, a narrativa tende a reconectar Adriana com seu primeiro amor, Freddie, seguindo a estrutura do romance Persuasão, embora essa escolha tenha sido controversa entre os fãs da série que preferiam o personagem Brayden.
