Chega aos cinemas nesta quinta-feira (16), uma nova adaptação de Pinóquio (título original: Buratino), de 2026, desta vez sob a ótica russa.
Dirigido por Igor Voloshin, o longa-metragem mistura computação gráfica e personagens reais e tenta capturar um pouco da versão original, que trazia uma história mais sombria, mas também não esquece do público-chave: as crianças. Mas será que essa mistura deu certo? É o que vamos tentar descobrir a partir de agora.
Sinopse
Na versão russa de Pinóquio, Gepeto vê uma estrela cadente e deseja que Pinóquio, o boneco que acabara de terminar de fazer, se torne um menino de verdade. Naquela noite, o desejo do carpinteiro se realiza. Isso dá início a uma série de inúmeras aventuras.
Crítica do filme russo Pinóquio (2026)
A versão russa de Pinóquio trazendo algumas mudanças da história original, ao mesmo tempo em que aproxima-se dela, captando o terror da versão do autor italiano Carlo Collodi, que nunca foi bonitinha como nos contos da Disney.
Entretanto, o longa não sabe muito bem fazer essa transição do sombrio para o infantil, o que acaba criando uma espécie de falta de identidade, sem saber para que caminho percorrer. Ao mesmo tempo que busca agradar ao público infantil, tenta não esquecer os marmanjos que devem levar as crianças ao cinema, e, no fim das contas, não vai nem para um lado, nem para o outro.
Efeitos visuais e atuações
Outro ponto complicado são os efeitos visuais. O boneco do Pinóquio até merece alguns elogios (embora não muitos), mas os personagens secundários (se simplesmente somem durante o decorrer do filme) não têm uma boa composição com os personagens reais, ficando destacados demais e pouco verossímeis.
No quesito atuações, aí sim a obra é toda voltada para o público infantil. As performances são todas caricatas. O roteiro raso e clichê também não ajuda muito, o que acaba comprometendo o – pouco – esforço dos atores. O boneco do Pinóquio de CGI (interpretado por trás por Vitaliya Kornienko), por incrível que pareça, talvez seja o mais convincente.
Conclusão
No fim das contas, essa versão russa de 2026 do Pinóquio não acrescenta em nada à cinebiografia da obra. É mais uma das centenas de adaptações que vão ser facilmente esquecidas. Vale pela curiosidade de uma visão diferente, mas sem tanta originalidade.
Trailer do filme russo Pinóquio
Elenco de Pinóquio (2026)
- Vitaliya Kornienko
- Aleksandr Yatsenko
- Fedor Bondarchuk
- Viktoriya Isakova
- Aleksandr Petrov
- Anastasiya Talyzina
- Mark Eydelshteyn
- Stepan Belozyorov
