personagens com olhar fixo em cena da temporada 5 da série For All Mankind (1)

Final explicado da 5ª temporada de ‘For All Mankind’: sacrifícios, vida alienígena e o mistério de 2020

Foto: Apple TV / Divulgação
Compartilhe

A 5ª temporada de For All Mankind não pegou leve com o coração dos fãs, e o décimo e último episódio, apropriadamente intitulado Essa terra é a nossa terra, entregou o tipo de tensão, drama e reviravoltas cósmicas que consagraram a série do Apple TV. Entre conflitos civis sangrentos, uma descoberta científica que reescreve a história da humanidade e mais uma despedida dolorosa na família Baldwin, o encerramento deixou muitas peças no tabuleiro para o sexto e último ano da produção.

Se você ficou sem fôlego com os eventos em Marte e em Titã, ou se está confuso com aquela cena pós-salto temporal ao som de The Weeknd, a gente destrincha tudo o que aconteceu e o que os próprios criadores da série, Matt Wolpert e Ben Nedivi, revelaram sobre o futuro.

➡️ Compre na AMAZON com frete grátis e rápido! Confira o festival de ofertas e promoções com até 80% OFF para tudo o que você precisa

Entenda o final da 5ª temporada de For All Mankind

O que aconteceu no conflito em Marte?

O clima na base de Happy Valley chegou ao ponto de ebulição na guerra entre os civis marcianos (os “Marsies”) e os militares da Terra (a coalizão M-6/OPEF). Desesperado para garantir a independência de Marte e compensar seus erros do passado, Miles Dale (Toby Kebbell) toma uma atitude irreversível e brutal.

Com a ajuda de informações do governador Leonid ‘Lenya’ Polivanov (Costa Ronin), Miles descobre a localização do centro de comando das tropas terrestres. Ele então aumenta os níveis de oxigênio da sala para 100% e inicia um incêndio remoto, queimando os fuzileiros vivos. A cena se torna ainda mais angustiante quando Lenya tenta retirar Ilya Breshov (Dimiter D Marinov) da sala a tempo, mas acaba precisando empurrá-lo para fora no último segundo antes que a porta se feche e as chamas consumam o local.

➡️ Siga o canal FLIXLÂNDIA no WHATSAPP e fique por dentro das novidades de filmes e séries

Como Aleida, Irina e Dev salvaram o dia?

Apesar da vitória tática de Miles, a guerra nas ruas da base continuava. Para impedir um massacre total, rivais precisaram se unir. A sempre ética Aleida Rosales (Coral Peña) se junta à astuta Irina Morozova (Svetlana Efremova) para reestabelecer as comunicações usando satélites antigos e inativos da época da KGB.

Com a ideia genial de Dev Ayesa (Edi Gathegi), que arrisca a própria vida subindo pessoalmente no elevador espacial para ajustar a antena de comunicação manualmente, o sinal finalmente volta. A Terra anuncia um cessar-fogo, mas as tropas não recuariam sem a ordem direta.

É aí que a nova geração brilha: Alex Baldwin (Sean Kaufman) corre com sua moto pela base e, graças à ajuda inusitada da fuzileira Avery Jarrett (Ines Asserson), que sabota a arma de um colega para evitar que atirem no garoto, a notícia da paz é dada a tempo de evitar mais mortes. Curiosamente, o episódio termina com Miles Dale saindo impune e sendo empossado como o novo governador de Marte em um encerramento quase pacífico demais.

capacete ilustra cartaz da temporada 5 da série For All Mankind (1)
Foto: Apple TV / Divulgação

Kelly Baldwin morre no final da temporada?

Enquanto Marte pegava fogo, a lua de Saturno, Titã, foi palco da maior descoberta da história humana: vida alienígena. A equipe da nave Sojourner encontra formas de vida celulares e bioluminescentes baseadas em metano, provando que não estamos sozinhos no universo.

No entanto, a comunicação cortada com a Terra e os baixos níveis de oxigênio criaram um cenário fatal. Fiel ao espírito rebelde e heroico de seu pai, o lendário Ed Baldwin (Joel Kinnaman), Kelly Baldwin (Cynthy Wu) decide se sacrificar. Sabendo que havia oxigênio apenas para dois, ela assume a culpa por ter desviado a missão e fica para trás, garantindo que Walt Griebel (Christopher Denham) e Elena Beaufort (Kristina Klebe) pudessem voltar em segurança e compartilhar a descoberta com a humanidade.

A cena final de Kelly caminhando melancolicamente para um lago cheio de micróbios bioluminescentes fez muita gente se perguntar se ela poderia ser ressuscitada. Porém, os criadores Wolpert e Nedivi foram categóricos em entrevistas recentes: Kelly está definitivamente morta. A série não vai virar uma ficção científica fantasiosa; os micróbios são reais dentro da lógica da biologia e não têm poderes mágicos de regeneração. Com isso, a série perde dois dos grandes nomes da família Baldwin na mesma temporada.

O salto no tempo para 2020: o mistério da nave Mars-94 e Sergei Nikulov

Como já é tradição em For All Mankind, os momentos finais do episódio nos jogam para a década seguinte. Ao som contagiante de “Blinding Lights” do The Weeknd, somos transportados para o ano de 2020. Mas ao invés de uma nova colônia brilhante, vemos uma cena misteriosa e quase assustadora no vácuo do espaço: a nave soviética abandonada Mars-94 (também referida como Kosmos-1 ou MAP CP94). Esta é a mesma nave que sofreu um colapso catastrófico e ficou à deriva na 3ª temporada.

De repente, os monitores da nave fantasma ligam sozinhos, exibindo uma mensagem em russo que se traduz como: “D:/ Detecção de GV (Ondas Gravitacionais) 3.06.0451 // Nikulov Carregando…”.

O que isso significa? “Nikulov” é uma referência direta a Sergei Nikulov (Piotr Adamczyk), o genial engenheiro soviético assassinado na 4ª temporada. A sigla GV/GW aponta para ondas gravitacionais, um conceito vital na astrofísica e na teoria da relatividade. O showrunner Ben Nedivi explicou que essa nave ficou à deriva com o sensor de Sergei funcionando por mais de 20 anos, e essa leitura será fundamental para ditar os caminhos da próxima temporada.

O que esperar da 6ª e última temporada de For All Mankind?

Com a revolução em Marte supostamente concluída, os criadores prometeram que a 6ª temporada focará em duas grandes forças motrizes:

  1. A exploração da vida alienígena: A descoberta deixada como legado por Kelly forçará a humanidade a repensar seu lugar no universo e vai liderar os esforços científicos da próxima década.
  2. O mistério no espaço profundo: O despertar da Mars-94 com leituras de ondas gravitacionais sugere que os humanos de For All Mankind podem estar prestes a enfrentar seu maior desafio, possivelmente viagens além do nosso sistema solar.

Além disso, personagens mais jovens como Alex Baldwin, Avery Jarrett e Lily Dale (Ruby Cruz) assumirão definitivamente o protagonismo que foi sendo pavimentado durante a 5ª temporada. A série também deve retornar com personagens clássicos que ainda estão vivos nos anos 2020, como Danielle Poole (Krys Marshall) e Margo Madison (Wrenn Schmidt), que terminou esta temporada na prisão.

O final provou que as consequências da ambição espacial não poupam ninguém, preparando o terreno para que a 6ª temporada encerre a saga da família Baldwin e de toda a corrida espacial de forma grandiosa.

Escrito por
Wilson Spiler

Formado em Design Gráfico, Pós-graduado em Jornalismo e especializado em Jornalismo Cultural, com passagens por grandes redações como TV Globo, Globonews, SRZD e Ultraverso.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Procuram-se colaboradores
Procuram-se colaboradores

Últimas

Artigos relacionados
personagens da série Hacks sentadas em mesa de restaurante em cena da temporada 5 (1)
Notícias

Final explicado de ‘Hacks’: como a comédia e a arte salvaram a vida de Deborah Vance

O último episódio da temporada 5 de Hacks entregou aos fãs uma...

‘Off Campus Amores Improváveis’ 2ª temporada tem novo casal protagonista confira
Notícias

‘Off Campus: Amores Improváveis’: 2ª temporada tem novo casal protagonista; confira

A temporada 2 de Off Campus: Amores Improváveis traz um novo casal...

‘Match Perfeito’ quem ainda está junto após o fim da 4ª temporada (3)
NotíciasReality Show

‘Match Perfeito’: quem ainda está junto após o fim da 4ª temporada?

No fim de Match Perfeito, a grande dúvida da temporada 4 é:...

Quarta temporada de ‘Match Perfeito’ chega ao fim quem ganhou
NotíciasReality Show

Quarta temporada de ‘Match Perfeito’ chega ao fim: quem ganhou?

A temporada 4 de Match Perfeito chegou ao fim, levantando a dúvida...

‘Casamento às Cegas Polônia’ muita confusão no ‘Reencontro’ saiba como foi (5)
NotíciasReality Show

‘Casamento às Cegas: Polônia’: muita confusão no ‘Reencontro’; saiba como foi

O aguardado episódio de Casamento às Cegas: Polônia, conhecido como O Reencontro,...

personagens de As Quatro Estações do Ano conversam em refeitório enquanto pegam comida em cena da temporada 2 da série
Notícias

‘As Quatro Estações do Ano’: Kate e Jack se separam? Entenda o final da 2ª temporada

Se você já maratonou os novos episódios de As Quatro Estações do...

personagem Agnes de Os Testamentos (1)
Notícias

Final explicado de ‘Os Testamentos’: o triste destino de Becka e o despertar de Hannah

Se você acabou de assistir ao décimo e último episódio da primeira...

personagem becka de os testamentos (1)
Notícias

‘Os Testamentos’ – resumo e explicação do episódio 10: tudo sobre o final chocante da 1ª temporada

Se você acompanhou o tenso e emocionante desfecho da primeira temporada de...