O último episódio da temporada 5 de Hacks entregou aos fãs uma montanha-russa emocional de 45 minutos que encerrou com maestria a jornada da lenda da comédia Deborah Vance e de sua brilhante roteirista Ava Daniels. Misturando risadas, lágrimas e uma viagem inesquecível a Paris, o finale amarrou pontas soltas, resgatou piadas antigas e escancarou os bastidores cruéis de Hollywood.
Se você terminou de assistir e ainda está processando tudo o que aconteceu, preparamos um artigo detalhado com o final explicado de Hacks, aproveitando os bastidores revelados pelos próprios criadores da série.
O que acontece com Deborah e Ava no final da temporada 5 de Hacks?
A trama do episódio final dá uma guinada dramática quando Deborah revela a Ava que o câncer que havia sido removido não só voltou, como se espalhou pelo seu corpo. Fiel à sua personalidade controladora e temendo definhar como aconteceu com seu antigo colega Gino (que morreu de complicações da AIDS), a comediante se recusa a passar por tratamentos invasivos. O plano dela é viajar para a Europa e, em seguida, ir a uma clínica de suicídio assistido na Suíça para “sair de cena por cima”.
Apesar de tentar convencê-la do contrário usando até relatórios médicos de tratamentos experimentais, Ava percebe que não pode mudar a cabeça de sua mentora e aceita acompanhá-la em uma viagem de despedida a Paris. A viagem das duas adota um tom clássico de comédia romântica: elas andam por um carro de câmbio manual (que Ava chama de “rascunho de um carro”), comem croissants verdadeiros, compram antiguidades em um mercado de pulgas, fecham o Museu do Louvre para um passeio particular (onde refletem sobre o machismo na arte ao ver um quadro de Judith Leyster) e dançam a noite toda em uma boate.
➡️ Siga o canal FLIXLÂNDIA no WHATSAPP e fique por dentro das novidades de filmes e séries
Por que Deborah desistiu de morrer na estação de trem?
O grande clímax da série não envolve grandes discursos emocionais, mas sim o processo puro de criação de uma piada. Enquanto esperam o trem para a Suíça, as duas começam a fazer piadas de humor negro sobre a morte. Ava brinca que a melhor parte de morrer para quem tem transtorno alimentar é poder comer um segundo croissant, enquanto Deborah lamenta que a pior parte é não poder ver como seus cachorros corgis vão gastar a herança de 550 mil dólares.
Quando Ava vai ao banheiro, a mente genial de Deborah volta a trabalhar e ela anota algo em seu caderno. A grande epifania acontece: ela percebe que “a pior parte de morrer é não poder aproveitar estar magérrima”. Essa busca pela piada perfeita e a vontade de transformá-la em um novo especial de comédia de uma hora fazem a lenda mudar de ideia. Como os criadores Lucia Aniello, Paul W. Downs e Jen Statsky explicaram, Deborah nunca iria morrer de verdade; o objetivo era mostrar que a conexão com Ava e a vontade de escrever a salvaram.
O desfecho de Jimmy, Kayla e a crítica à Inteligência Artificial
Enquanto isso, em Los Angeles, Hacks resolveu usar seus minutos finais para dar uma alfinetada feroz na ganância corporativa e no uso de Inteligência Artificial. Rebaixados para a sala de correspondências da agência Latitude, Jimmy e Kayla descobrem que o vilão da vez, o pai de Kayla (Michael), lucrou mais de 10 milhões de dólares vendendo os direitos de imagem e voz de clientes falecidos para empresas de IA.
Considerando isso a pior traição à arte, a dupla invade um retiro corporativo e chantageia Michael, forçando-o a se aposentar e a passar o controle da Latitude para eles. Jimmy faz um discurso apaixonado sobre a importância de empoderar verdadeiros contadores de histórias, mesmo que metade dos funcionários vá embora. É o final perfeito para os dois e também para a assistente Randi, que acaba ficando com a sala principal da presidência.
Como terminou a história dos outros personagens de Hacks?
A série fez questão de mostrar que todo mundo teve o seu final feliz focado no trabalho:
- Ava Daniels: Começa o episódio gravando o piloto do reboot da série Who’s Making Dinner?. A cena de abertura, em plano-sequência, mostra Ava no controle total do set, uma homenagem visual idêntica à forma como Deborah foi apresentada no episódio piloto da primeira temporada.
- Marcus e Marty: Os dois inauguram com sucesso o novíssimo cassino The Diva em Las Vegas, que conta com o badalado Deborah Vance Comedy Club. Durante o corte da fita, a prefeita de Vegas quebra uma garrafa de champanhe e acaba cortando a própria mão de forma hilária.
- Kiki, Josefina e Damien: A equipe leal de Deborah também se dá bem. Kiki se torna “pit mama” (chefe de mesa do cassino) e Josefina assume o luxuoso cargo de “concierge de estilo de vida”.
Os paralelos escondidos e o que significa a cena final
Os roteiristas de Hacks pensaram no final da série sete anos atrás, quando a venderam para a HBO Max. Tudo foi pensado para fechar ciclos. Um dos momentos mais engraçados e tocantes em Paris é quando Deborah pede para medir as mãos com Ava e revela que, na verdade, as mãos dela são maiores — uma piada maravilhosa, já que Deborah passou cinco temporadas zoando as “mãos gigantes” da roteirista.
A série termina sem mortes e sem aposentadorias. Na cena final, vemos Deborah e Ava caminhando de braços dados pela Las Vegas Strip, prontas para começar a escrever juntas de novo, ao som do dueto de Judy Garland e Barbra Streisand, cantando Get Happy/Happy Days Are Here Again. Segundo a equipe, a escolha de um “dueto” musical foi a cereja do bolo para simbolizar essa parceria inquebrável.
Hacks vai ter 6ª temporada ou um spin-off?
Se você está torcendo por mais episódios ou derivados focados em Jimmy e Kayla, as chances são bem pequenas. Os criadores confirmaram que encerraram a série na 5ª temporada para manter a altíssima qualidade técnica e narrativa, saindo de cena no auge. A equipe já tem contrato fechado com a Warner Bros. TV e está na fase inicial de desenvolvimento de um novo projeto secreto.
Hacks se despede provando que, às vezes, sua verdadeira alma gêmea não é romântica, mas sim a pessoa que ri das mesmas piadas e divide a mesa de trabalho com você.
