Em um épico de ficção científica com 145 minutos de duração sobre revelações extraterrestres e conspirações governamentais, esperar-se-ia ouvir o termo “alien” dezenas de vezes. No entanto, em Dia D (Disclosure Day), mais recente longa-metragem dirigido por Steven Spielberg, a palavra “alien” não é pronunciada uma única vez sequer por nenhum dos personagens.
O longa-metragem marca o retorno de Steven Spielberg ao universo de visitas extraterrestres, campo no qual assinou clássicos como E.T. – O Extraterrestre, Contatos Imediatos do Terceiro Grau e Guerra dos Mundos. Contudo, ao longo de toda a narrativa de Dia D, os personagens e autoridades recorrem estritamente a vocábulos alternativos, tais como “extraterrestres”, “biológicos não humanos”, “formas de vida biológicas” e “biológicos não humanos” (do inglês non-human biologics).
A escolha não foi acidental e envolve motivações sociais, políticas e de linguagem.
➡️ Compre na AMAZON com frete grátis e rápido!
Por que a palavra ‘Alien’ não aparece em Dia D?
A explicação oficial para o banimento do termo foi detalhada pelo roteirista do filme, David Koepp, em entrevista concedida à jornalista Sarah El-Mahmoud, do portal CinemaBlend. Segundo David Koepp, o objetivo principal foi afastar a obra de conotações geopolíticas pejorativas e evitar distrações no debate proposto pelo longa.
Nos Estados Unidos, o termo “alien” é juridicamente e formalmente empregado para designar imigrantes. Para evitar qualquer associação negativa involuntária entre seres de outros planetas e comunidades migrantes humanas, a equipe de produção optou por limar o termo do roteiro.
“Obrigado por notar, porque é mais fácil não levar isso tão a sério… ‘Aliens’ também tem um segundo significado em termos de imigração. E nós não queríamos que ninguém descartasse nada ou se distraísse. Então usamos ‘extraterrestre’, usamos ‘formas de vida biológica’, ‘biológicos não humanos’. Há uma série de outros termos que usamos em seu lugar”, revelou David Koepp ao CinemaBlend.
O criador de conteúdo Max Valarezo, do canal EntrePlanos, destacou que a preocupação dos cineastas encontra respaldo no cenário político recente dos Estados Unidos. Em junho de 2026, mês de estreia do filme, a Casa Branca sob a administração de Donald Trump lançou o portal oficial Aliens.gov, que utilizou trocadilhos sobre ETs e estética inspirada em ficção científica para promover políticas alarmistas e de deportação contra imigrantes. A decisão de Steven Spielberg e David Koepp buscou justamente impedir que a ficção científica fosse instrumentalizada nesse contexto político.
➡️ Siga o canal FLIXLÂNDIA no WhatsApp
A inspiração em David Grusch e no cenário real de OVNIs
A precisão vocabular de Dia D também reflete eventos reais da história recente da ufologia norte-americana. O argumento original do filme surgiu a partir de uma ideia que Steven Spielberg teve em 2023, ao acompanhar os desdobramentos do depoimento de David Grusch, ex-oficial de inteligência da Força Aérea dos Estados Unidos e delator (whistleblower) sobre Fenômenos Anômalos Não Identificados (UAPs).
Durante suas declarações públicas e depoimentos ao Congresso dos EUA, David Grusch evitou deliberadamente utilizar termos como “alien” ou “extraterrestre”, preferindo expressões técnicas como “inteligências não humanas” e “biológicos não humanos” para manter o tom sério da discussão e afastar o estigma de ficção científica fantasiosa.
Impactado pelas revelações da época, Steven Spielberg redigiu um argumento inicial de 52 páginas em seu aplicativo de notas no iPad e o enviou para David Koepp, com quem já havia trabalhado em sucessos como Jurassic Park, Guerra dos Mundos e Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal. O processo de lapidação do roteiro exigiu 42 rascunhos até atingir a versão final.
- De OVNIs a escândalos do governo: os segredos por trás de Dia D, novo sci-fi de Spielberg
- ‘Dia D’: o direito de saber é maior do que suas consequências?
- ‘Dia D’ não é uma obra-prima, mas é o resgate perfeito do bom e velho Spielberg (spoilers)
- Final explicado do filme ‘Dia D’: a mensagem oculta e o debate entre fé e ciência
Do que trata o filme Dia D?
Em Dia D, a trama acompanha a meteorologista Margaret Fairchild (interpretada por Emily Blunt) e o jovem Daniel Kellner (vivido por Josh O’Connor). Ambos descobrem que foram abduzidos na infância em 1996 e presenteados com habilidades mentais únicas pelos visitantes cósmicos.
Enquanto Daniel ganha a capacidade intuitiva de compreender equações matemáticas complexas e linguagens binárias de 8 bits, Margaret desenvolve uma empatia extrema, tornando-se capaz de compreender emoções, idiomas e pensamentos alheios.
A narrativa revela que a corporação governamental militar Wardex (liderada pelo antagônico Noah Scanlon, interpretado por Colin Firth) acoberta a presença de visitantes extraterrestres na Terra desde o famoso incidente de Roswell em 1947 e o caso de Kecksburg em 1965. Com o auxílio de Hugo Wakefield (Colman Domingo), um dissidente da Wardex, Margaret e Daniel correm contra o tempo para revelar documentos sigilosos e apresentar um ser extraterrestre vivo ao mundo durante uma transmissão ao vivo em Kansas City, no exato momento em que a humanidade se encontra à beira da Terceira Guerra Mundial.
Dia D é baseado em uma história real?
A trama é uma ficção científica, mas utiliza elementos de casos reais da ufologia — como Roswell (1947) e Kecksburg (1965) — e foi inspirada nos depoimentos do delator David Grusch em 2023.
- ‘Dia D’: novo filme de Steven Spielberg tem cena pós-créditos?
- ‘Dia D’ está em qual lugar? Todos os filmes de Spielberg, do pior ao melhor, segundo o THR
- ‘Dia D’: onde assistir ao novo sci-fi de Steven Spielberg que acabou de chegar às plataformas digitais
O significado do final e a palavra ‘Escutem’
No clímax do longa, após interromper a escalada do conflito global com a transmissão das provas, um extraterrestre idoso e debilitado (designado como In Vivo 17) é levado ao estúdio de TV e sussurra uma mensagem secreta no ouvido de Daniel. Daniel traduz o recado para Margaret, que se vira para as câmeras e pronuncia uma única palavra de encerramento: “Escutem” (no original em inglês, “Listen”).
Em entrevista ao portal Den of Geek, o roteirista David Koepp explicou que a escolha dessa palavra final já constava no primeiro rascunho do texto.
“Ela está dizendo ‘escutem’ porque o garoto do espaço acabou de me contar uma série de coisas interessantes, e ela está dizendo ‘escutem uns aos outros’, o que é o coração da mensagem”, declarou David Koepp.
Em declarações reproduzidas pelo portal AdoroCinema e pela Entertainment Weekly, Steven Spielberg reforçou que o filme buscou transmitir uma mensagem clara sobre a necessidade de união humana. Os atores do elenco também comentaram o impacto do desfecho:
“Olá, isso aqui vai ser sobre comunicação, saber escutar e participação”, afirmou o ator Josh O’Connor.
“Em muitos aspectos, o que foi revelado ao mundo no final é o bastante para que você faça o que eu estou dizendo para fazer no final”, completou a atriz Emily Blunt.
Onde assistir ao filme Dia D?
A produção chegou às principais plataformas digitais na noite do dia 25 de julho de 2026, funcionando no modelo de vídeo sob demanda (VOD) para compra e aluguel. Até o momento, o filme não está disponível nos catálogos tradicionais de assinatura, como Netflix, Disney+ ou HBO Max, sendo necessário adquiri-lo separadamente.
Você pode encontrar Dia D nas seguintes plataformas:
- Prime Video: O título está disponível na loja da plataforma para compra na versão UHD (4K) pelo valor de R$ 59,90. A opção de aluguel também é oferecida, com uma regra padrão: após alugado, o usuário tem 30 dias para começar a assistir e exatas 48 horas para concluir o filme após dar o play.
- Apple TV: O filme já conta com a sua página completa no serviço, detalhando o elenco, classificação indicativa e especificações técnicas para locação e compra.
- YouTube: O longa também marca presença no catálogo de filmes on demand do Google, pronto para ser alugado ou comprado.
- Claro TV+: A operadora anunciou na sua interface que a produção integrará o catálogo a partir do dia 29 de julho de 2026.
Ficha técnica: Dia D (Disclosure Day)
- Título Original: Disclosure Day
- Título no Brasil: Dia D
- Direção: Steven Spielberg
- Roteiro: David Koepp (baseado em argumento de Steven Spielberg)
- Elenco Principal: Emily Blunt (Margaret Fairchild), Josh O’Connor (Daniel Kellner), Colin Firth (Noah Scanlon), Colman Domingo (Hugo Wakefield), Eve Hewson, Wyatt Russell
- Gênero: Ficção Científica / Thriller / Suspense
- Duração: 145 minutos (2h 25min)
- Produção: Universal Pictures e Amblin Entertainment
- Lançamento: Junho de 2026
