A franquia de La Casa de Papel voltou com tudo e, se você já maratonou a nova minissérie da Netflix, sabe que Berlim e a Dama com Arminho entrega exatamente o que promete: muito luxo, esquemas quase impossíveis e uma dose pesada de melodrama e romance. Mas o último episódio deixou muita gente de queixo caído com as reviravoltas na vida de Berlim e sua gangue nas ruas ensolaradas de Sevilha.
Se você perdeu algum detalhe no meio de tantos cofres de fogo e corações partidos, preparamos esse guia completo destrinchando o final da série.
O que acontece no final da temporada 2 de Berlim?
Afinal, Berlim consegue roubar a pintura? Entenda o golpe duplo
A grande ironia de Berlim e a Dama com Arminho é que a lendária pintura de Leonardo da Vinci, na verdade, era só uma isca. O verdadeiro alvo sempre foi o arrogante Duque de Málaga (Alvaro Hermoso de Medina). O golpe final da gangue não foi apenas um, mas dois assaltos espetaculares.
Primeiro, a equipe consegue limpar o cofre subterrâneo do Duque, fugindo com cerca de 75 milhões de dólares após Bruce resistir heroicamente ao sistema de segurança de anéis de fogo. Mas a genialidade do plano, aconselhada por O Professor (o próprio irmão de Berlim), foi perceber que roubar o dinheiro não seria suficiente para neutralizar o Duque e evitar retaliações.
A Vingança Artística: Em vez de vender ou guardar a coleção secreta de obras de arte roubadas pelo Duque, Berlim envia secretamente as peças (como uma famosa obra de Caravaggio) de volta aos museus de onde foram furtadas. Ele destrói o império de Alvaro de dentro para fora. A única obra que sobra para o Duque no final é justamente A Dama com Arminho, que, de acordo com as informações da série, acaba sendo vendida por um valor muito abaixo do mercado (uma referência a uma venda real ocorrida em 2016 para o governo polonês).
Cameron morre no final da série? Entenda a mensagem de áudio para Roi
Infelizmente, a resposta é sim. Cameron realmente morre, trazendo um peso trágico e consequências reais para a glamourosa vida criminal do grupo.
A personagem é descoberta como ladra a bordo de um iate e atirada nas águas congelantes. Os criminosos deram a ela a chance de se salvar caso entregasse os outros, mas Cameron escolheu a lealdade, pois via a equipe – e especialmente Roi – como sua verdadeira família. A cena é fria e silenciosa, fugindo dos melodramas tradicionais para focar no horror do momento.
O soco no estômago fica por conta do áudio que ela consegue enviar para Roi instantes antes de morrer. Na mensagem, Cameron confessa que ele sempre foi o amor da vida dela. Quando os dois se separaram anteriormente, ela mentiu por medo e culpa; a distância só serviu para provar o quanto ela o amava. O áudio destrói Roi emocionalmente, consolidando o casal como a história de amor mais trágica da franquia.
Quem traiu o Duque de Málaga? O segredo de Samuel
Se você se perguntou como uma operação de segurança tão pesada foi superada, a resposta está bem debaixo do nariz de Alvaro: seu guarda-costas, Samuel. O grande “plot twist” é que Samuel descobriu o plano de Berlim cedo (encontrando uma escuta escondida no dinheiro falso), mas decidiu ficar de bico calado.
O motivo? Samuel estava secretamente apaixonado pelo chefe. Ao perceber que Alvaro era obcecado por suas pinturas, por status e por sua esposa, Genoveva, deixando-o de lado emocionalmente, o guarda-costas permitiu que o golpe prosseguisse. A ideia era simples: deixar que a gangue tirasse absolutamente tudo do Duque. No fim, quando a duquesa o abandona por carta, um Alvaro destruído e solitário busca conforto justamente em Samuel, convidando-o para dormir em sua cama e sugerindo que o plano do guarda-costas deu perfeitamente certo.
Com quem Berlim se casa? E os outros casais da gangue?
A série mergulhou de cabeça nos romances e dramas paralelos. Depois de toda a tensão e perdas, o final mostra os sobreviventes tentando encontrar a paz. O destino amoroso dos personagens ficou assim:
- Berlim e Candela: Depois de tantas idas e vindas, tentativas de manipulação e teatralidade, nosso protagonista caótico finalmente sobe ao altar para se casar com a batedora de carteiras, Candela. Ele garante a ela que seu caso com Camile ficou totalmente no passado.
- Damián e Genoveva: A ex-esposa do Duque, Genoveva, foge com Damián. Ele, por sua vez, revela sua verdadeira identidade: além de gênio do crime nas horas vagas, ele é um professor de física quântica. O casal parece pronto para uma vida mais tranquila, longe dos roubos.
- Keila e Bruce: A dupla também termina junto. Bruce demonstra ter ficado traumatizado com bolos de casamento após eventos com um tal de Claudio, mas Keila o tranquiliza garantindo que sua fase de ter “casos” paralelos acabou.
- Roi e Camile: Com Cameron morta e Camile (ex de Berlim) de coração partido assistindo ao casamento do seu antigo amor com outra mulher, os dois acabam se aproximando durante a cerimônia. O final dá fortes indícios de que os dois podem transformar esse luto e amizade mútua em um novo romance no futuro.
A temporada 2 de Berlim, intitulada de A Dama com Arminho, prova que, nesse universo, as fraquezas emocionais dos criminosos e suas obsessões românticas são muito mais perigosas do que qualquer alarme ou cofre policial. Resta saber se esse “felizes para sempre” vai durar ou se o passado ainda virá cobrar a conta.
