Se você achava que as festas de formatura dos filmes adolescentes já rendiam muito drama, é porque ainda não viu a versão de Gilead. O quinto episódio de Os Testamentos: Das Filhas de Gilead, apropriadamente intitulado “O Baile”, transforma o tradicional rito de passagem juvenil em um verdadeiro mercado de casamentos perturbador.
Longe de ser uma noite de contos de fadas, o episódio escancara o jogo de poder do regime e entrega revelações que prometem mudar o rumo das protagonistas. Vem com a gente destrinchar tudo o que rolou.
Resumo do episódio 5 de Os Testamentos: Das Filhas de Gilead
O que acontece no Baile do Comandante no episódio 5?
O episódio gira em torno do evento mais aguardado pelas garotas “Verdes” (aquelas que acabaram de menstruar e estão prontas para casar): o Baile do Comandante. Vestidas com seda verde, a festa é a única chance que elas têm de viverem algo parecido com a adolescência antes de virarem esposas subservientes.
O trauma silencioso de Agnes
Para Agnes, a noite é um teste de resistência. Ela ainda está lidando com o peso do assédio que sofreu do Dr. Grove (o pai de sua melhor amiga, Becka) no episódio anterior. Como Gilead treina as mulheres para enterrar a dor, ela tenta seguir em frente no modo automático. O clima atinge o pico de tensão durante a dança obrigatória entre pais e filhas, colocando seu agressor no mesmo ambiente e forçando Agnes a disfarçar o pânico.
A sinistra “entrevista de emprego” das esposas
Como se dançar com comandantes velhos já não fosse ruim o suficiente, a noite ainda reserva um teste final. Agnes é levada para uma reunião fechada com o poderoso Comandante Judd. O cenário é medonho: uma videochamada cheia de comandantes mais velhos a encarando por uma tela, avaliando se ela será uma “boa esposa”. Ela chega a chorar de desespero, mas Judd usa de uma empatia manipuladora para acalmá-la, fazendo com que ela entregue as respostas padronizadas que eles queriam ouvir.
Qual é o segredo de Becka em Os Testamentos?
Enquanto Agnes segura a onda, Becka tem um colapso. Pressionada pela situação, ela aceita bebida de um cantil oferecido por um dos Comandantes mais velhos e acaba ficando completamente bêbada no meio da festa.
É no banheiro, sendo acudida por Daisy, que o momento mais emocionante e perigoso do episódio acontece: Becka confessa que está apaixonada por Agnes. Para quem vive em Gilead, onde a homossexualidade é punida com a morte, essa revelação mostra o nível de desespero da personagem e como seus sentimentos não têm espaço para existir ali.
Por que a Tia Lydia confrontou os Comandantes?
A bebedeira de Becka e de outras garotas não passa batida. A Tia Lydia fica furiosa ao perceber que os Comandantes estão embebedando suas alunas e vai tirar satisfação com o Comandante Judd.
Em uma clara demonstração de como a elite de Gilead não concorda em tudo, Judd basicamente diz a Lydia que as meninas nasceram exatamente para isso, sinalizando que a paciência dele com a velha Tia pode estar acabando e plantando as sementes para uma futura aposentadoria forçada da personagem.
Daisy, Garth e os planos do Mayday
A ação não fica só na pista de dança. Daisy, trabalhando disfarçada entregando toalhas, sofre assédio de um Comandante e revida sem medo. Garth intervém para salvá-la e aproveita para atualizar a espiã sobre sua missão: o Mayday quer que ela se aproxime de Agnes.
O motivo? Eles desconfiam que o Comandante Mackenzie (pai adotivo de Agnes) viajou ao Japão para fechar um acordo ilegal de contrabando de artilharia, burlando as sanções internacionais contra Gilead. Quando Daisy cobra Garth sobre quando ela será tirada do país, ele é frio e manda ela “provar que vale o risco”.
O desespero do “Chá de Cogumelo”
Na subtrama das garotas que ficaram de fora da festa, temos um misto de humor e tristeza. Shunammite e Hulda passam o episódio tomando um “chá de cogumelo” (ou ervas) caseiro e bizarro na esperança de forçarem a própria menstruação para saírem da classe Roxa para a Verde.
Ironicamente, Hulda — que tomou só um gole — acaba menstruando e toca o sino de celebração. Shunammite, que virou a jarra inteira, é deixada para trás como a única menina da turma que ainda não “amadureceu”, quebrando o coração da personagem.
Final explicado do episódio 5: o que a promoção de Garth significa para Agnes?
O final do episódio joga a maior bomba na vida de Agnes durante a viagem de carro para casa. O Comandante Mackenzie revela casualmente que Garth, que atualmente atua apenas como guarda-costas e motorista, será promovido ao posto de Comandante nas próximas semanas.
Por que isso é tão importante? Desde o início da série, sabemos que Agnes tem uma atração secreta por Garth. No entanto, por causa das rígidas regras de classes de Gilead, ela, sendo filha de uma família da elite, jamais poderia casar com um mero segurança. Com a promoção de Garth, ele subitamente se torna elegível para um casamento com ela.
Esse detalhe muda todo o jogo de Agnes: o que antes parecia ser uma sentença de prisão nas mãos de um velho assustador (como os que ela conheceu no baile), agora se transforma na sua primeira e única fagulha de esperança. O que ela ainda não sabe, no entanto, é que Garth trabalha infiltrado para a resistência do Mayday.
Leia mais:
- Crítica | O baile dos horrores de Gilead: trauma e sobrevivência no episódio 5 de ‘Os Testamentos’
- Crítica | A ilusão de segurança: como o episódio 4 de ‘Os Testamentos’ revela a verdadeira face de Gilead
- A ilusão de segurança desmorona: resumo e explicação do episódio 4 de ‘Os Testamentos: Das Filhas de Gilead’
- Crítica | De volta a Gilead: o despertar de uma nova geração em ‘Os Testamentos’
- Resumo de ‘Os Testamentos’ (episódios 1 a 3): o retorno a Gilead pelos olhos de uma nova geração
- Guia de episódios de ‘Os Testamentos: Das Filhas de Gilead’: confira o calendário de lançamento no Disney+
- ‘Os Testamentos: Das Filhas de Gilead’: quantos episódios tem a série do Disney+?
- ‘Os Testamentos: Das Filhas de Gilead’: June Osborne volta na série?
