Se você achou que as coisas não poderiam ficar mais insanas no universo de The Boys, o sétimo e penúltimo episódio da 5ª temporada — intitulado “O Francês, a Mulher e o Homem Chamado Leitinho de Mãe” — chegou para provar o contrário.
Com a imortalidade recém-adquirida pelo Capitão Pátria e os protagonistas encurralados, a série do Prime Video entregou uma hora de tensões políticas, participações especiais hilárias e uma despedida de partir o coração.
Abaixo, vamos destrinchar os principais acontecimentos deste episódio e o que eles significam para a aguardada series finale.
O que aconteceu no episódio 7 da temporada 5 de The Boys?
O reinado de terror do Capitão Pátria e a ascensão de Ashley
Logo de cara, vemos as consequências devastadoras do Capitão Pátria ter injetado o vírus V1. Ele tomou conta do Salão Oval e age como o governante absoluto dos Estados Unidos. Durante uma cena perturbadora, ele esmaga a cabeça do presidente Calhoun simplesmente por duvidar de seu poder, o que automaticamente transforma Ashley na nova Presidente do país.
As demandas políticas do novo ditador são bizarras e assustadoras: ele quer tropas nas cidades que apoiaram a Luz-Estrela, a proibição do aborto e, curiosamente, o banimento do “leite de nozes”, exigindo que a amamentação seja obrigatória — uma clara referência à sua bizarra obsessão por leite.
Para piorar, a máquina de propaganda da Vought trabalha a todo vapor. O ator e cantor Daveed Diggs brilha como o super Oh-Pai, liderando um bizarro número musical estilo Hamilton que rebaixa Jesus Cristo e promove o Capitão Pátria como o único e verdadeiro Deus.
A participação polêmica de Gen V: onde estão Marie Moreau e Jordan Li?
Uma das grandes expectativas para esta temporada era o crossover com o spin-off Gen V. Marie Moreau e Jordan Li finalmente dão as caras, mas a integração frustrou muitos fãs. Quando os jovens heróis se oferecem para ajudar, Luz-Estrela os dispensa, alegando que Marie “não consegue controlar seus poderes”.
Quem acompanhou o final da segunda temporada de Gen V sabe que essa justificativa cria um enorme furo de roteiro, já que o desenvolvimento da garota girou exatamente em torno do domínio de suas habilidades.
O que aconteceu com o Profundo e o tubarão dublado por Samuel L. Jackson?
A desgraça do Profundo continua rendendo momentos hilários e tristes. Após ser expulso d’Os Sete (que agora está oficialmente desbandado), ele tenta afogar as mágoas no oceano. A surpresa épica fica por conta de um tubarão-martelo, dublado ninguém menos que por Samuel L. Jackson, que o proíbe de entrar na água devido ao desastre do oleoduto. Sem lugar na terra ou no mar, o Profundo termina o episódio agindo como um covarde, recusando-se a salvar uma pessoa se afogando.
A origem do nome Leitinho e o passado sombrio de Billy Bruto
O episódio também aprofunda o trauma de seus líderes. Leite de Mãe revela à Luz-Estrela a verdadeira (e sensível) origem de seu apelido: na infância, ele foi zoado por salvar e cuidar de um pombo ferido, ressignificando o bullying como um lembrete de sua missão de salvar vidas.
Já Billy Bruto, capturado no estúdio da Vought com Hughie pelo telepata Sinapse, enfrenta seus próprios demônios. A série revela que a alucinação de Kessler (Jeffrey Dean Morgan) baseia-se em um antigo colega de esquadrão que morreu graças à liderança inconsequente de Billy no Vale de Panjshir, provando que o britânico está disposto a sacrificar qualquer um para concluir sua missão letal contra os supers.
Qual foi o plano com a radiação e os poderes do Soldier Boy?
Com o V1 correndo nas veias do vilão, os The Boys precisavam de um “Plano B”. Sabendo que o Soldier Boy usava uma radiação extrema capaz de anular o Composto V, o Francês convence uma apática Mana Sábia a ajudá-lo com a matemática exata, usando um discurso tocante sobre os mistérios do amor.
A cobaia? A própria Kimiko, devido ao seu poderoso fator de cura. Enquanto isso, o verdadeiro Soldier Boy recusa o papel de pai de estimação no novo parque temático da Vought, joga verdades na cara do Capitão Pátria e acaba esganado e devolvido à câmara criogênica.
Final Explicado: quem morre no penúltimo episódio de The Boys?
A maior tragédia da temporada acontece nos minutos finais. Quando o Capitão Pátria descobre o esconderijo da equipe, o Francês toma a decisão heroica de esconder Kimiko e Mana Sábia em um duto de zinco (imune à visão de raio-x do vilão).
Para distrair o governante fascista, o Francês abre a câmara de urânio enriquecido, banhando ambos em radiação. O Capitão Pátria percebe que o plano de replicar o dom do Soldier Boy deu certo e foge amedrontado ao notar que pode se machucar. No entanto, a exposição letal cobra o preço final do nosso querido químico.
Após conversarem sobre adotar uma criança e se mudarem para Marselha no início do episódio (o clássico prenúncio de morte na TV), o Francês falece nos braços de Kimiko. O beijo final dos dois, envolto em um silêncio fúnebre sem trilha sonora, marca uma das despedidas mais corajosas de toda a série e eleva drasticamente as apostas para a grande final.
O que esperar do final da série?
Com o Capitão Pátria ciente de que pode voltar a ser mortal, Billy Bruto completamente entregue aos seus instintos mais assassinos (com posse do vírus) e os protagonistas lidando com o luto do Francês, o cenário está montado para um verdadeiro banho de sangue. Teremos tempo suficiente para fechar todos esses arcos, lidar com o destino da Presidente Ashley e descobrir o verdadeiro papel de Gen V e Ryan no desfecho? A carnificina final promete não perdoar ninguém.
